حدیث دربارهزنهار از كنار نهادن خردورزى
الإمام الكاظم عليه السلامـ لِهِشامِ بنِ الحَكَمِ ـ: يا هِشامُ، إنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى أكمَلَ لِلنّاسِ الحُجَجَ بِالعُقولِ. ثُمَّ وَعَظَ أهلَ العَقلِ ورَغَّبَهُم فِي الآخِرَةِ فَقالَ: «وَمَا الْحَيَوةُ الدُّنْيَا إلاَّ لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الاْخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ أفَلاَ تَعْقِلُونَ». ۱ يا هِشامُ، ثُمَّ خَوَّفَ الَّذينَ لا يَعقِلونَ عِقابَهُ فَقالَ تَعالى: «ثُمَّ دَمَّرْنَا الاْخَرِينَ * وَ إنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ * وَ بِالَّيْلِ أفَلاَ تَعْقِلُونَ». ۲ وقالَ: «إنَّا مُنزِلُونَ عَلَى أهْلِ هَـذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ * وَ لَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا ءَايَةَ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ». ۳
يا هِشامُ، إنَّ العَقلَ مَعَ العِلمِ فَقالَ: «وَ تِلْكَ الْأَمْثَـلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَ مَا يَعْقِلُهَا إلاَّ الْعَــلِمُونَ». ۴ يا هِشامُ، ثُمَّ ذَمَّ الَّذينَ لا يَعقِلونَ فَقالَ: «وَ إذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُواْ مَا أنزَلَ اللَّهُ قَالُواْ بَلْ نَتَّبِعُ مَا ألْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَاءَنَا أوَ لَوْ كَانَ ءَابَاؤُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ شَيْـئاً وَ لاَ يَهْتَدُونَ». ۵ وقالَ: «وَ مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ الَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لاَ يَسْمَعُ إلاَّ دُعَاءً وَ نِدَاءً صُمُّ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ». ۶ وقالَ: «وَ مِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ ۷ إلَيْكَ أفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَ لَوْ كَانُواْ لاَ يَعْقِلُونَ». ۸ وقالَ: «أمْ تَحْسَبُ أنَّ أكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أوْ يَعْقِلُونَ إنْ هُمْ إلاَّ كَالْأَنْعَـمِ بَلْ هُمْ أضَلُّ سَبِيلاً». ۹ وقالَ: «لاَ يُقَـتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إلاَّ فِى قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أوْ مِن وَرَاءِ جُدُرِ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَ قُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَ لِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْقِلُونَ». ۱۰ وقالَ: «وَ تَنسَوْنَ أنفُسَكُمْ وَ أنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَـبَ أفَلاَ تَعْقِلُونَ». ۱۱
يا هِشامُ، ثُمَّ ذَمَّ اللّهُ الكَثرَةَ فَقالَ: «وَإن تُطِعْ أكْثَرَ مَن فِى الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ». ۱۲ وقالَ: «وَ لَـئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَـوَ تِ وَ الْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ». ۱۳ وقالَ: «وَ لَـئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ». ۱۴ يا هِشامُ، ثُمَّ مَدَحَ القِلَّةَ فَقالَ: «وَ قَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ الشَّكُورُ». ۱۵ وقالَ: «وَ قَلِيلٌ مَّا هُمْ». ۱۶ وقالَ: «وَ قَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إيمَـنَهُ أتَقْتُلُونَ رَجُلاً أن يَقُولَ رَبِّىَ اللَّهُ». ۱۷ وقالَ: «مَنْ ءَامَنَ وَ مَا ءَامَنَ مَعَهُ إلاَّ قَلِيلٌ». ۱۸ وقالَ: «وَلَـكِنَّ أكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ». ۱۹ وقالَ: «وَأكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ» ۲۰. ۲۱
امام كاظم عليه السلامـ خطاب به هشام بن حكم ـ: اى هشام! خداوند متعال به وسيله خرد، حجّت ها را بر انسان ها تمام كرد. آن گاه، خردمندان را پند داد و آنان را به سوى آخرت ترغيب كرد و فرمود: «و زندگى دنيا جز بازى و سرگرمى نيست، و قطعا سراى بازپسين براى كسانى كه پرهيزگارى مى كنند، بهتر است. آيا نمى انديشيد؟» . اى هشام! آن گاه [خداوند] كسانى را كه خردپيشه نيستند، از عذاب خود ترسانيد و فرمود: «سپس ديگران را هلاك كرديم و در حقيقت، شما بر آنان، صبحگاهان و شامگاهان، مى گذريد. آيا به فكر فرو نمى رويد؟» .
و فرمود: «ما بر مردم اين شهر، به [سزاى]گناهى كه مى كردند، عذابى از آسمان فرو خواهيم فرستاد، و از آن [شهر سوخته]براى مردمى كه مى انديشند، نشانه اى روشن باقى گذاشتيم» . اى هشام! خرد، با دانش همراه است. خداوند فرمود: «و اين مَثَل ها را براى مردم مى زنيم؛ و [لى] جز دانشوران، آنها را در نمى يابند» .
اى هشام! سپس خداوند كسانى را كه تعقّل نمى كنند، سرزنش كرد و فرمود: «و چون به آنان گفته شود: از آنچه خدا نازل كرده است، پيروى كنيد، مى گويند: «نه؛ بلكه از چيزى كه پدران خود را بر آن يافته ايم، پيروى مى كنيم». آيا هر چند پدرانشان چيزى را درك نمى كرده و به راه صواب نمى رفته اند [، باز هم در خور پيروى هستند]؟» . و فرمود: «و مَثَل [دعوت كننده] كافران، مَثَل كسى است كه حيوانى را كه جز صدا و ندايى [مبهم، چيزى]نمى شنود، بانگ مى زند. [آرى،]كرند، لال اند، كورند [و]در نمى يابند» .
و فرمود: «و برخى از آنان، كسانى هستند كه به تو گوش فرا مى دهند. آيا تو كران را ـ هر چند در نيابند ـ شنوا خواهى كرد؟» . و [خداوند] فرمود: «آيا گمان دارى كه بيشترشان مى شنوند يا مى انديشند؟ آنان جز مانند ستوران نيستند؛ بلكه گم راه ترند» .
و فرمود: «[آنان، به صورت] دسته جمعى، جز در قريه هايى كه داراى استحكامات اند، يا از پشت ديوارها، با شما نخواهند جنگيد. جنگشان در ميان خودشان، سخت است. آنان را متّحد مى پندارى؛ و [لى] دل هايشان پراكنده است؛ زيرا آنان مردمانى هستند كه نمى انديشند» ».
و فرمود: «و خود را فراموش مى كنيد، با اين كه شما كتاب [خدا]را مى خوانيد؟ آيا [هيچ]نمى انديشيد؟» . اى هشام! خداوند، اكثريّت را سرزنش كرد و فرمود: «و اگر از بيشتر كسانى كه در [اين سر]زمين هستند، پيروى كنى، تو را از راه خدا گم راه مى كنند» .
و فرمود: «و اگر از آنان بپرسى كه چه كسى آسمان ها و زمين را آفريده است، مسلّما خواهند گفت: خدا. بگو: «ستايش، از آنِ خداست»؛ ولى بيشترشان نمى دانند» ». و فرمود: «و اگر از آنان بپرسى كه چه كسى از آسمان، آبى فرو فرستاده و زمين را پس از مرگش به وسيله آن، زنده گردانيده است، حتما خواهند گفت: خدا. بگو: «ستايش، از آنِ خداست»؛ ولى بيشترشان نمى انديشند» .
اى هشام! سپس خداوند، اقليّت را ستود و فرمود: «و از بندگان من، اندكى سپاس گزارند» . و فرمود: «و اينها بسْ اندك اند» .
و فرمود: «و مردى مؤمن از خاندان فرعون كه ايمان خود را نهان مى داشت، گفت: آيا مردى را مى كُشيد كه مى گويد: «پروردگار من خداست»؟» . و فرمود: «كسانى ايمان آوردند، و با او (نوح) جز [عدّه] اندكى ايمان نياورده بودند» .
و فرمود: «ليكن بيشتر آنان نمى دانند» . و فرمود: «بيشتر آنان نمى انديشند» .
۱.الأنعام: 32.
۲.الصافّات: 136 ـ 138.
۳.العنكبوت: 34 و 35.
۴.العنكبوت: 43.
۵.البقرة: 170.
۶.البقرة: 171.
۷.في المصدر «يستمع» وهو تصحيف.
۸.يونس: 42.
۹.الفرقان: 44.
۱۰.الحشر: 14.
۱۱.البقرة: 44.
۱۲.الأنعام: 116.
۱۳.لقمان: 25.
۱۴.العنكبوت: 63.
۱۵.سبأ: 13.
۱۶.ص: 24.
۱۷.غافر: 28.
۱۸.هود: 40.
۱۹.الأنعام: 37.
۲۰.المائدة: 103.
۲۱.الكافي: ج 1 ص 13 و ص 14 ح 12 عن هشام بن الحكم، بحار الأنوار: ج 1 ص 135 ح 30.
کلیدواژهها حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های عقلی و علمیعقل و جهلتشویق بر خردورزی تفکر و ژرف اندیشی +2 مورد دیگر