حدیث دربارهبه جا آوردن واجبات
مسند ابن حنبل عن المغيرة بن عبد اللّه عن أبيه:قُلتُ: يا رَسُولَ اللّهِ، حَدِّثني ـ أَو خَبِّرني ـ بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى الجَنَّةِ وَيُباعِدُنِي مِنَ النّارِ، قالَ: أَوَ ذَلِكَ أَعمَلَكَ ـ أَو أَنصَبَكَ ـ؟ قالَ: قُلتُ: نَعَم، قالَ: فَاعقِل إِذا ـ أَوِ افهَم ـ: تَعبُدُ اللّهَ لا تُشرِكُ بِهِ شَيئا، وَتُقِيمُ الصَّلاةَ، وَتُؤتِي الزَّكاةَ، وَتَصُومُ رَمَضانَ، وَتَحُجُّ البَيتَ، وَتَأتِي إِلَى النّاسِ ما تُحِبُّ أَن يُؤتى إِلَيكَ، وَتَكرَهُ لِلنّاسِ ما تَكرَهُ أَن يُؤتى إِلَيكَ. خَلِّ زِمامَ الناقَةِ ـ أَو خِطامَها ـ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از مغيرة بن عبد اللّه، از پدرش ـ: گفتم: اى پيامبر خدا! به من از عملى بگو ـ يا خبر ده ـ كه به بهشت، نزديكم سازد و از آتش، دورم گرداند.
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «آيا به آن، عمل مى كنى؟».
گفتم: آرى.
فرمود: «پس، گوش كن: خدا را مى پرستى و هيچ چيز را شريك او نمى گردانى، نماز را بر پا مى دارى، زكات مى پردازى، رمضان را روزه مى گيرى، حجّ خانه خدا را به جا مى آورى، با مردم، چنان رفتار مى كنى كه دوست دارى با تو رفتار شود و با مردم، چنان نمى كنى كه دوست ندارى با تو شود. حال، زمام ـ يا مهار ـ ناقه را رها كن [و بگذار شترم برود]».
۱.مسند ابن حنبل: ج 9 ص 55 ح 23224 و ج 5 ص 606 ح 16705 عن المغيرة بن سعد عن أبيه أو عمّه، الطبقات الكبرى: ج 6 ص 56 كلاهما نحوه وراجع: المعجم الكبير: ج 6 ص 49 ح 5478 و اُسد الغابة: ج 2 ص 417 الرقم 1962.