حدیث دربارهدر اوقات شب و كرانه هاى روز
الخصال عن إسماعيل بن الفضل:سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن قَولِ اللّهِ عز و جل: «وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُـلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبِهَا» ، فَقالَ: فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ أن يَقولَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ عَشرَ مَرّاتٍ وقَبلَ غُروبِها عَشرَ مَرّاتٍ: لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ، يُحيي ويُميتُ، وهُوَ حَيٌّ لا يَموتُ، بِيَدِهِ الخَيرُ وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ.
قالَ: فَقُلتُ: لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ، يُحيي ويُميتُ، ويُميتُ ويُحيي.
فَقالَ: يا هذا، لا شَكَّ في أنَّ اللّهَ يُحيي ويُميتُ، ويُميتُ ويُحيي، ولكِن قُل كَما أقولُ. ۱
الخصالـ به نقل از اسماعيل بن فضل ـ: از امام صادق عليه السلام در باره اين سخن خداوند عز و جلپرسيدم: «و پيش از بر آمدن آفتاب و پيش از فرو شدن آن، با ستايشِ پروردگارت، [او را] تسبيح گوى» .
فرمود: «بر هر مسلمانى واجب است كه پيش از طلوع آفتاب و نيز پيش از غروب آن، ده مرتبه بگويد: معبودى جز خدا نيست. يگانه و بى انباز است. پادشاهى و ستايش، از آنِ اوست. زنده مى كند و مى ميراند، و خود، زنده ناميراست. خوبى، همه در دست اوست و او بر هر چيز، چيره است».
من گفتم: معبودى جز خدا نيست. يگانه و بى انباز است. پادشاهى و ستايش، از آنِ اوست. زنده مى كند و مى ميراند، و مى ميراند و زنده مى كند. ۲
فرمود: «اى مرد! شكّى نيست كه خدا، زنده مى كند و مى ميرانَد، و مى ميراند و زنده مى كند؛ امّا چنان بگو كه من مى گويم».