
امام علی علیهالسلام
۴٬۹۴۶ حدیث در۱۱ کتاب
احادیثی که از «امام علی علیهالسلام» نقل شدهاند
الإمام عليّ عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: الرّوحُ حَياةُ البَدَنِ، وَالعَقلُ حَياةُ الرّوحِ. ۱
امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشان ـ: جان، حيات تن، و خرد، حيات جان است.
۱.شرح نهج البلاغة: ج 20 ص 278 ح 204.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ اللّهَ عز و جل رَكَّبَ فِي المَلائِكَةِ عَقلاً بِلا شَهوَةٍ، ورَكَّبَ فِي البَهائِمِ شَهوَةً بِلا عَقلٍ، ورَكَّبَ في بَني آدَمَ كِلَيهِما، فَمَن غَلَبَ عَقلُهُ شَهوَتَهُ فَهُوَ خَيرٌ مِنَ المَلائِكَةِ، ومَن غَلَبَت شَهوَتُهُ عَقلَهُ فَهُوَ شَرٌّ مِنَ البَهائِمِ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند عز و جل در نهاد فرشتگان، خردى بدون شهوت، قرار داد و در چارپايان، شهوتى بدون خرد آفريد؛ امّا در آدميان، خرد و شهوت را به هم در آميخت. پس، هر آن كس كه خردش بر شهوتش پيروز گردد، از فرشتگان، برتر است و هر آن كس كه شهوتش بر خردش غالب گردد، از چارپايان، پست تر است.
۱.علل الشرائع: ص 4 ح 1، مشكاة الأنوار: ص 439 ح 1474 عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 60 ص 299 ح 5.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ العَقلَ فِي القَلبِ. ۱
امام على عليه السلام:خرد، در قلب، جاى دارد.
۱.الأدب المفرد: ص 166 ح 547 عن عياض بن خليفة، شرح نهج البلاغة: ج 20 ص 256 ح 10، كنز العمّال: ج 16 ص 268 ح 44393.
عنه عليه السلام:القَلبُ وهُوَ أميرُ الجَوارِحِ الَّذي بِهِ تَعقِلُ وتَفهَمُ وتَصدُرُ عَن أمرِهِ ورَأيِهِ. ۱
امام على عليه السلام:قلب، فرمان رواى اعضاست كه بدان مى سنجند و مى فهمند و با رأى و دستور قلب به حركت در مى آيند.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 627 ح 3215.
الإمام عليّ عليه السلام:العَقلُ عَقلانِ: عَقلُ الطَّبعِ وعَقلُ التَّجرِبَةِ، وكِلاهُما يُؤَدِّي المَنفَعَةَ. ۱
امام على عليه السلام:خرد، دو گونه است: فطرى و اكتسابى، و هر دو، منفعت مى رسانند.
۱.مطالب السؤول: ص 49، بحار الأنوار: ج 78 ص 6 ح 58.
عنه عليه السلام:
رَأيتُ العَقلَ عَقلَينِ
فَمَطبوعٌ ومَسموعُ
ولا يَنفَـعُ مَسـمـوعٌ
إذا لَـم يَـكُ مَطبــوعُ
كَما لا يَنفَعُ الشَّمسُ
وضَوءُ العَينِ مَمنوعُ ۱
امام على عليه السلام:
خرد را دو گونه يافتم/
سرشتى و شنيدنى [اكتسابى].
خرد اكتسابى سودمند نيست/
بدون خرد فطرىْ
همان گونه كه نور خورشيد/
بى فروغ چشم، سودى نمى بخشد.
۱.مفردات ألفاظ القرآن: ص 577 ح 327، إحياء علوم الدين: ج 3 ص 28، أدب الدنيا والدين: ص 29.
الإمام عليّ عليه السلام:إذا شابَ العاقِلُ شَبَّ عَقلُهُ، إذا شابَ الجاهِلُ شَبَّ جَهلُهُ. ۱
امام على عليه السلام:چون خردمند، پير شود، خردش جوان مى گردد، و چون نادان پير گردد، نادانى اش جوان مى شود.
۱.غرر الحكم: ح 4169 و 4170، عيون الحكم والمواعظ: ص 131 ح 2955.
عنه عليه السلام:لا يَزالُ العَقلُ وَالحُمقُ يَتَغالَبانِ عَلَى الرَّجُلِ إلى ثَمانِيَ عَشرَةَ سَنَةً، فَإِذا بَلَغَها غَلَبَ عَلَيهِ أكثَرُهُما فيهِ. ۱
امام على عليه السلام:خرد و نادانى تا هجده سالگى براى چيرگى بر آدمى، در نبردند. چون به هجده سالگى رسيد، هر يك از آن دو در او افزون بود، بر او چيره مى شود.
۱.كنز الفوائد: ج 1 ص 200، كشف الغمّة: ج 3 ص 140 عن الإمام الجواد عليه السلام، بحار الأنوار: ج 1 ص 96 ح 39.
امام على عليه السلام:بچه ها دندان هاى شيرى شان در هفت سالگى مى افتد؛ در نُه سالگى به نماز وا داشته مى شوند؛ در ده سالگى جاى خوابيدن آنان جدا مى گردد؛ در چهارده سالگى، بالغ مى شوند؛ تا بيست و يك سالگى قد مى كشند و تا بيست و هشت سالگى خِردشان رشد مى كند، بجز تجربه [كه پس از آن نيز زمينه رشد دارد].
عنه عليه السلام:إنَّ الغُلامَ إنَّما يَثَّغِرُ في سَبعِ سِنينَ، ويَحتَلِمُ في أربَعَ عَشرَةَ سَنَةً، ويُستَكمَلُ طولُهُ في أربَعٍ وعِشرينَ سَنَةً، ويُستَكمَلُ عَقلُهُ في ثَمانٍ وعِشرينَ سَنَةً، فَما كانَ بَعدَ ذلِكَ فَإِنَّما هُوَ بِالتَّجارِبِ. ۱
امام على عليه السلام:بچه ها دندان هاى شيرى شان در هفت سالگى مى افتد؛ در چهارده سالگى بالغ مى شوند؛ قدشان در بيست و چهار سالگى به بيشترين حدّ خود مى رسد، و خِردشان در بيست و هشت سالگى به كمال مى رسد. پس از آن، هر چه باشد، بر اثر تجربه است.
۱.الجعفريّات: ص 213 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام.
عنه عليه السلام:يُرَبَّى الصَّبِيُّ سَبعًا، ويُؤَدَّبُ سَبعًا، ويُستَخدَمُ سَبعًا، ومُنتَهى طولِهِ في ثَلاثٍ وعِشرينَ سَنَةً.، وعَقلِهِ في خَمسٍ وثَلاثينَ سَنَةً، وما كانَ بَعدَ ذلِكَ فَبِالتَّجارِبِ. ۱
امام على عليه السلام:بچه ها هفت سال پرورش مى يابند؛ هفت سال تربيت مى شوند؛ هفت سال به كار گماشته مى شوند؛ نهايت افزايش قدشان در بيست و سه سالگى است، و پايان دوره رشد خِردشان سى و پنج سالگى است. پس از آن، هر چه [رشد عقلشان] باشد، بر اثر تجربه است.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 493 ح 4746، مكارم الأخلاق: ج 1 ص 478 ح 1653 نحوه، بحار الأنوار: ج 104 ص 96 ح 46.
الإمام عليّ عليه السلام:العُقولُ مَواهِبُ، الآدابُ مَكاسِبُ. ۱
امام على عليه السلام:خردها بخشيدنى اند و آداب، كسب كردنى.
۱.غرر الحكم: ح 227، عيون الحكم والمواعظ: ص 61 ح 1566 و 1567، بحار الأنوار: ج 1 ص 160 ح 44.
عنه عليه السلام:العَقلُ وِلادَةٌ، وَالعِلمُ إفادَةٌ. ۱
امام على عليه السلام:خرد، سرشتى است و دانش، به دست آوردنى.
۱.كنز الفوائد: ج 1 ص 56، إرشاد القلوب: ص 198، بحار الأنوار: ج 1 ص 160 ح 40.
عنه عليه السلام:إذا أرادَ اللّهُ بِعَبدٍ خَيرًا مَنَحَهُ عَقلاً قَويمًا وعَمَلاً مُستَقيمًا. ۱
امام على عليه السلام:هر گاه خداوند خيرِ بنده اش را بخواهد، خردى استوار و كردارى درست، بدو مى بخشد.
۱.غرر الحكم: ح 4113، عيون الحكم والمواعظ: ص 136 ح 3108.
عنه عليه السلام:إنَّ مَن رَزَقَهُ اللّهُ عَقلاً قَويمًا وعَمَلاً مُستَقيمًا فَقَد ظاهَرَ لَدَيهِ النِّعمَةَ وأعظَمَ عَلَيهِ المِنَّةَ. ۱
امام على عليه السلام:هر گاه خداوند به انسانى خردى استوار و كردارى درست روزى كند، نعمت خود را بر او فراوان ساخته و منّت خود را بر او بزرگ داشته است.
۱.غرر الحكم: ح 3545.
جامع الأحاديث للقمّي:سُئِلَ أميرُالمُؤمِنينَ عليه السلام: ما أفضَلُ ما اُعطِيَ الإِنسانُ؟
قالَ: غَريزَةُ عَقلٍ.
قيلَ: فَإِن لَم يَكُن؟
قالَ: فَأَخٌ مُستَشيرٌ.
قيلَ: فَإِن لَم يَكُن؟
قالَ: فَصَمتٌ فِي المَجالِسِ.
قيلَ: فَإِن لَم يَكُن؟
قالَ: فَمَوتٌ عاجِلٌ. ۱
جامع الأحاديث:از امير مؤمنان سؤال شد: برترين چيزى كه به انسان ها بخشيده شده، چيست؟
فرمود: «خردِ سرشتى».
گفته شد: اگر نباشد؟
فرمود: «برادرى كه با او مشورت شود».
گفته شد: اگر نبود؟
فرمود: «خاموشى در مجلس ها».
گفته شد: اگر اين هم نبود؟
فرمود: «مرگ زودرس».
۱.جامع الأحاديث للقمّي: ص 194.
الإمام عليّ عليه السلام:خَيرُ المَواهِبِ العَقلُ. ۱
امام على عليه السلام:بهترينِ بخشش ها، خرد است.
۱.غرر الحكم: ح 4947، عيون الحكم والمواعظ: ص 237 ح 4504.
عنه عليه السلام:مِن كَمالِ النِّعَمِ وُفورُ العَقلِ. ۱
امام على عليه السلام:نشانه نعمت كامل، زيادتى خرد است.
۱.غرر الحكم: ح 9300، عيون الحكم والمواعظ: ص 472 ح 8643.
عنه عليه السلام:أفضَلُ النِّعَمِ العَقلُ. ۱
امام على عليه السلام:برترين نعمت، خرد است.
۱.غرر الحكم: ح 2881، عيون الحكم والمواعظ: ص 111 ح 2403.
عنه عليه السلام:أفضَلُ حَظِّ الرَّجُلِ عَقلُهُ؛ إن ذَلَّ أعَزَّهُ، وإن سَقَطَ رَفَعَهُ، وإن ضَلَّ أرشَدَهُ، وإن تَكَلَّمَ سَدَّدَهُ. ۱
امام على عليه السلام:برترين بهره آدمى، خرد اوست. اگر خوار شد، خرد، او را عزيز مى گرداند؛ اگر فرو افتاد، او را رفعت مى بخشد؛ اگر گم راه شد، او را راهنمايى مى كند؛ و اگر سخن گفت، او را [از خطا] نگه مى دارد.
۱.غرر الحكم: ح 3354.
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۴٬۹۴۶