مسند ابن حنبل عن أبي سعيد الخدري عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اِستَكثِروا مِنَ الباقِياتِ الصّالِحاتِ. قيلَ: وما هِيَ يا رَسولَ اللّهِ؟ قالَ: المِلَّةُ. قيل: وما هِيَ يا رَسولَ اللّهِ؟. قالَ: التَّكبيرُ، وَالتَّهليلُ، وَالتَّسبيحُ، وَالتَّحميدُ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ. ۱

المستدرك على الصحيحين عن أبي سعيد الخدريّ:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: اِستَكثِروا مِنَ الباقِياتِ الصّالِحاتِ. قيلَ: وما هُنَّ يا رَسولَ اللّهِ؟ قالَ: المِلَّةُ. قيلَ: وما هِيَ؟ قالَ: التَّكبيرُ، وَالتَّهليلُ، وَالتَّسبيحُ، وَالتَّحميدُ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ. ۱

سنن الترمذي عن قيس بن سعد بن عبادة:مَرَّ بِيَ النَّبِيُ صلى الله عليه و آله وَقَد صَلَّيتُ، فَضَرَبَنِي بِرِجلِهِ وَقالَ: أَلا أَدُلُّكَ عَلى بابٍ مِن أَبوابِ الجَنَّةِ؟ قلتُ: بَلَى! قالَ: لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلَا بِاللّهِ. ۱

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أَكثِرُوا مِن غَرسِ الجَنَّةِ، فَإِنَّهُ عَذبٌ ماؤُها، طَيِّبٌ تُرابُها، فَأَكثِرُوا مِن غِراسِها: «لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ». ۱

سنن ابن ماجة عن أبي ذرّ:قالَ لِي رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أَلا أَدُلُّكَ عَلى كَنزٍ مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ؟ قُلتُ: بَلى يا رَسُولَ اللّهِ، قالَ: لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ. ۱

رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِأَبِي مُوسَى الأَشعَرِي ـ: يا عَبدَ اللّهِ بنَ قَيسٍ، أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِي مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ؟ لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:أَكْثِرْ مِنْ قَولِ «لَا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ» فَإِنَّها كَنزٌ مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ. ۱

مسند ابن حنبل عن أبي هريرة:قالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أَلا أَدُلُّكَ عَلى كَنزٍ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ؟ قُلتُ: بَلى، قَالَ: «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ» ـ قالَ: أَحْسَبُه قَالَ: ـ يَقُولُ اللّهُ عز و جل: أسْلَمَ عَبْدي وَاسْتَسْلَمَ. ۱

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن تَظاهَرَتْ عَلَيهِ النِّعَمُ فَلْيَقُلْ: «اَلحَمْدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينِ»، ومَن أَلَحَّ عَلَيهِ الفَقرُ فَلْيُكثِرْ مِن قَولِ: «لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ العَلِيِ العَظِيمِ» فَإِنَّه كَنزٌ مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ، وَفِيهِ شِفاءٌ مِن إِثنَينِ وَسَبعِينَ داءً أَدناها اَلهَمُّ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:قَولُ «لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللّهِ العَلِيِ العَظِيمِ» كَنزٌ مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ، وَهِيَ شِفاءٌ مِن تِسعَةٍ وَتِسعِينَ داءً أَدناهُ الهَمُّ. ۱

المحاسن عن الحسن البصريّ:كُنتُ مَعَ أَبِي جَعفَرٍ عليه السلام بِمِنى وَقَد ماتَ رَجُلٌ مِن قُرَيش، فَقالَ: يا أَبا سَعيدٍ، قُم بِنا إِلى جِنازَتِهِ، فَلَمّا دَخَلنا المَقابِرَ قالَ: أَلا اُخبِرُكُم بِخَمسِ خِصالٍ هِيَ مِن البِرِّ، وَالبِرُّ يَدعُو إِلَى الجَنَّةِ؟ قُلتُ: بَلى، قالَ: إِخفاءُ المُصِيبَةِ وَكِتمانُها، وَالصَّدَقَةُ تُعطِيها بِيَمِينِكَ لا تَعلَمُ بِها شِمالُكَ، وَبِرُّ الوالِدَينِ؛ فَإِنَّ بِرَّهُما للّهِِ رِضا، وَالإِكثارُ مِن قَوْلِ: «لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ العَلِيِ العَظِيمِ» فَإِنَّه مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ، وَالحُبُّ لِمُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِ وَ عَلَيهِم أَجمَعِينَ. ۱

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:قُلْ: «سُبحانَ اللّهِ، وَالحَمدُ للّهِِ، وَلا إِلهَ إِلَا اللّهُ، وَاللّهُ أَكبَرُ، وَلا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ»؛ فَإِنَّهُنَّ الباقِياتُ الصّالِحاتُ، وَهُنَّ يَحطُطنَ الخَطايا كَما تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَها، وَهِيَ مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:أَلا اُعَلِّمُكُم خَمسَ كَلِماتٍ؟ خَفِيفاتٍ عَلَى اللِّسانِ، ثَقِيلاتٍ فِي المِيزانِ، يُرضِينَ الرَّحْمنَ، وَيَطْرُدنَ الشَّيطانَ، وَهُنَّ مِن كُنُوزِ الجَنَّةِ، وَمِن تَحتِ العَرشِ، وَهُنَّ الباقِياتُ الصّالِحاتُ؟ قالُوا: بَلى يا رَسُولَ اللّهِ! فَقالَ صلى الله عليه و آله: قُولُوا: سُبحانَ اللّهِ وَالحَمدُ للّهِ وَلا إِلهَ إلّا اللّهُ واللّهُ أَكبَرُ، وَلا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ الَعَليِ العَظيمِ. ۱

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أَربَعَةٌ مِن كَنزِ الجَنَّةِ: إِخفاءُ الصَّدَقَةِ، وَكِتمانُ المُصِيبَةِ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ، وَقَولُ: لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ. ۱

عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ آدَمَ شَكا إلَى اللّهِ ما يَلقى مِن حَديثِ النَّفسِ وَالحُزنِ، فَنَزَلَ عَلَيهِ جَبرَئيلُ عليه السلام فَقالَ لَهُ: يا آدَمُ، قُل: لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ. فَقالَها فَذَهَبَ عَنهُ الوَسوَسَةُ وَالحُزنُ. ۱

الإمامُ عليٌّ عليه السلام:قُلْ عندَ كلِّ شِدّةٍ: «لا حَولَ ولا قُوّةَ إلّا باللّهِ العليِّ العظيمِ» تُكْفَها. ۱

عنه عليه السلام:إذا قالَ العبدُ: ما شاءَ اللّهُ لاحَولَ ولا قُوَّةَإلّا بِاللّهِ، قالَ اللّهُ: مَلائكَتي اِستَسلَمَ عَبدي أعِينُوهُ، أدرِكُوهُ، اُقضُوا حاجَتَهُ. ۱

عنه عليه السلامـ لَمّا سُئلَ عن «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا باللّهِ»ـ: مَعناهُ لا حَولَ لَنا عَن مَعصِيَةِ اللّهِ إلّا بِعَونِ اللّهِ، ولا قُوَّةَ لَنا على طاعَةِ اللّهِ إلّا بِتَوفيقِ اللّهِ عَزَّوجلَّ. ۱